Lo que debes saber sobre el Estatus de Protección Temporal bajo la administración de Trump

Read more about how we work to protect this important program as we call for permanent protections for all immigrants.

En la actualidad, más de 800.000 inmigrantes tienen en Estados Unidos el Estatus de Protección Temporal (TPS). El TPS es una disposición en virtud de la cual el gobierno protege de la deportación a las personas procedentes de determinados países azotados por catástrofes naturales, guerras u otras condiciones peligrosas.  

Esto es lo que debe saber.   

1. ¿Qué es el TPS?  

El Estatus de Protección Temporal (TPS) es un programa que permite a los nacionales de determinados países vivir y trabajar en Estados Unidos sin amenaza de deportación durante un tiempo limitado, con la posibilidad de ser prorrogado y reasignado. El programa TPS fue creado por una ley bipartidista del Congreso en 1990, tras años de organización y defensa en todo el país por parte de los inmigrantes y sus aliados. La ley permite al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) conceder el TPS a personas de determinados países cuando se produzcan catástrofes, como guerras, hambrunas, desastres naturales y epidemias.   

Desde su creación, el programa TPS ha servido de salvavidas para cientos de miles de personas que ya se encontraban en Estados Unidos cuando se produjeron catástrofes en sus países de origen. Ofrece la oportunidad de obtener una autorización de trabajo y un número de la Seguridad Social, garantizando que cualquier persona con TPS pueda participar plenamente en sus comunidades locales.  

Sin embargo, el TPS es una forma de ayuda temporal y humanitaria. No concede la residencia permanente en Estados Unidos. La designación del TPS de un país puede hacerse por seis, doce o dieciocho meses. Al menos 60 días antes de la fecha de caducidad, el secretario del DHS debe decidir si prorroga o pone fin a la designación de TPS de un país en función de las condiciones de dicho país. Dado que las condiciones que dan lugar a la concesión del TPS pueden prolongarse durante años, la mayoría de las designaciones del TPS se han prorrogado o incluso se han vuelto a designar con regularidad.  

2. ¿Quién se beneficia del TPS?  

En la actualidad, el TPS protege en Estados Unidos a unas 800.000 personas procedentes de 16 países. Sin esta protección, correrían el riesgo de ser deportados a zonas de extrema violencia, hambrunas, catástrofes naturales y otras situaciones potencialmente mortales. Y los países de los que proceden se enfrentarían a la carga de reintegrar a las personas en estas difíciles circunstancias.  

A partir de diciembre de 2024, los siguientes países fueron designados para el TPS, segúnU.S. Servicios de Ciudadanía e Inmigración: 

  • Afganistán
  • Burma
  • Camerún
  • El Salvador
  • Etiopía
  • Haití
  • Honduras
  • Nepal
  • Nicaragua
  • Somalia
  • Sudán del Sur
  • Sudán
  • Siria
  • Ucrania
  • Venezuela
  • Yemen  

La mayoría de los beneficiarios del TPS llevan décadas en Estados Unidos y son miembros vitales de nuestras comunidades. Muchos tienen hijos nacidos en Estados Unidos. Forman parte de nuestras comunidades religiosas, escuelas, empresas y redes sociales.  

El TPS les ha ayudado a adaptarse mejor a la vida en Estados Unidos, a ganar dinero para mantenerse a sí mismos y a sus familias, y a contribuir a sus comunidades y a la economía. Los titulares del TPS trabajan en sectores esenciales como la sanidad, la industria alimentaria, el transporte, el reparto y el almacenamiento.   

3. ¿Cuál es la situación actual de TPS?   

La administración de Trump ya ha anunciado su plan de poner fin al TPS para haitianos, venezolanos, afganos y cameruneses. Prevemos anuncios adicionales para otros países.  

Pero cualquier intento de poner fin al TPS para un país concreto se enfrentará probablemente a un litigio. Dado que el TPS se estableció a través de la legislación del Congreso, sólo una ley del Congreso puede eliminar permanentemente el programa.   

4. ¿Qué ocurre si finaliza el TPS?  

Poner fin al TPS sumirá a estas comunidades en la confusión, perjudicando a personas y familias que llevan aquí años. Dado que los titulares del TPS son miembros vitales de la sociedad, poner fin al programa también devastaría a muchas más personas que son amigos, vecinos, compañeros de trabajo y miembros de la comunidad.   

Durante años, los miembros de la comunidad TPS, organizaciones de defensa, grupos de justicia social y otros aliados han abogado ferozmente por un camino a la ciudadanía para todos los titulares de TPS. También piden que se mantenga la opción de designar otros países para el TPS cuando las condiciones exijan protección frente a la deportación. A pesar de los esfuerzos de la administración Trump y de algunos miembros del Congreso para poner fin al TPS, el programa sigue vigente y los actuales titulares del TPS siguen estando protegidos.    

5. ¿Cómo crean las políticas estadounidenses la necesidad del TPS?  

Estados Unidos tiene un historial de contribuir a la inestabilidad en los países cubiertos por el TPS. En Honduras, El Salvador, Nicaragua y Haití, por ejemplo, Estados Unidos apoyó regímenes totalitarios y fuerzas paramilitares, contribuyendo a las condiciones que obligaron a la gente a marcharse.    

En la actualidad, Estados Unidos sigue impulsando una mayor militarización de la seguridad en Centroamérica, exacerbando la violencia y alimentando la migración forzosa, al tiempo que defiende políticas comerciales y de inversión que agravan la pobreza y la desigualdad.     

6. ¿Qué podemos hacer para proteger el TPS?  

Independientemente de quién sea el presidente, los inmigrantes, los aliados y las organizaciones de defensa -incluida AFSC- seguirán organizándose y abogando para proteger este programa vital. En los próximos meses y años, ofreceremos oportunidades y recursos para que la gente se una a nuestros esfuerzos.  

En última instancia, necesitamos una legislación que proporcione protección permanente a los titulares del TPS y a todos los inmigrantes en Estados Unidos. Es hora de que reconozcamos a los inmigrantes como miembros vitales de nuestra comunidad creando una vía hacia la ciudadanía para todos y reforzando las protecciones temporales mientras tanto.